【原文】
人之过误宜恕,而在己则不可恕;己之困辱宜忍,而在人则不可忍。
【注解】
过误:过失,错误
恕:原谅,宽容
在己:在自己身上
困辱:困窘和侮辱
在人:在他人
【译文】
对于他人的过失错误要善于原谅,而如果自己犯了过失就不可原谅。自己受了屈辱要学会忍受,他人受了屈辱要敢于仗义执言。
【智慧启示】
严于律己,宽以待人,这是传统文化中界定的君子之法。严于律己,才能不断进步,不断提升;宽以待人,才能广交朋友,多交朋友。这二者其实就是成就人生的两个不同方面,殊途同归。在现实的处世过程中,善于原谅他人,其实是对自己最大的解脱,一个人如果总为他人的过错而抱怨在心,长期以往,损害的是自己的健康,正所谓干了错事的人在那里若无其事,不原谅他的人在那里生着闷气,仔细想想太不值。因此,宽恕那些对不起我们的人吧,那对自己是一种莫大的解脱。
当一个人知道宽恕他人其实是在解脱自己的时候,我们干嘛还去抱怨他人。